意大利留学材料：『预注册/价值声明/CIMEA认证/海牙认证』到底是什么？

意大利留学申请的过程中，会遇到很多“专业名词”，这些专业术语都是什么意思？为什么要做这些准备？今天简单讲讲。

 

01 预注册

■ 什么是预注册？

预注册是指学生在注册大学前，需要先通过universitaly网站提交材料，预先占据大学某一个专业的席位。预注册成功则代表学生被视为“有条件录取”，之后需要参加该学校的入学考试，通过后就可以正式注册入学。

 

■ 为什么要预注册？

只有经过预注册的学生，从意大利大学毕业的学历才能得到中国教育部的认证。

 

■ 预注册的流程

- 选择课程和大学；

- 了解具体的申请要求和截止日期；

- 提交预注册申请；

- 提交学历和成绩单等教育文件进行学术资格评估；

- 支付申请所需费用；

- 等待大使馆或领事馆以及大学的审核和确认。

 

适用人群：主要适用于计划前往意大利留学，希望在意大利公立大学或部分需要学历认证私立大学攻读本科或研究生的学生。

 

02 价值声明 

■ 什么是价值声明？

价值声明是意大利大使馆领事处出具的一份关于所在国学生的教育资格和背景的证明，证明学生在所在国的教育背景与意大利教育体制中某个阶段的价值相同。因为中意两国的教育体制存在差异，意大利的大学一般来说不会直接接受中国学校的学历证明。

 

■ 为什么要做价值声明？

①证明申请者在国内完成了符合意大利入学要求的教育背景，包括完成12年义务教育或相应的本科教育。

②无论是申请意大利的本科或研究生，价值声明是必要的材料，以证明申请者具备入学资格。

 

■ 价值声明的流程

- 将学位证书、成绩单、课程描述等要求提交的原件翻译成意大利语并进行公证；

- 向意大利驻华大使馆或领事馆提交认证申请；

- 等待审核，审核通过后即可前往领取价值声明文件。

 

适用人群：与预注册适用人群一致，适用于计划留学意大利并需要获得意大利官方对其学历认可的学生。通过价值声明，学生能够证明自己的学历在意大利教育体系中的价值，从而顺利进入意大利院校学习 。

 

03 CIMEA认证 

对于在国外读高中/大学，或者在国内读国际高中的同学来说，除了可以在学校所在国意大利使馆申请价值声明，也可以申请CIMEA认证，与价值声明具有同等的法律效力。

 

■ 什么是CIMEA？

CIMEA是意大利教育部下属的一个机构，用来评估和认证外国学历的等值性，相对价值声明的流程更为简单。

 

■ 为什么要做CIMEA认证？

与价值声明的作用相同。

 

■ CIMEA认证的流程

- CIMEA官方网站在线提交申请；

- 提交所有要求的文件；

- 等待审核，审核通过后即可收到认证文件的邮件。

 

适用人群：对于毕业后希望在全球范围内有更广阔就业机会和职业发展，或想更轻松获得国际学习和工作签证的学生来说，CIMEA 认证较为有利。此外，对于学校而言，获得 CIMEA 认证能提升国际声誉和知名度，吸引更多国际学生和教师，也有利于更好地管理国际学生的学历和学位认证事宜 。

 

04 海牙认证 

■ 什么是海牙认证？

海牙认证是一种国际认证方式，也叫做附加证明书。是适用于在海牙公约成员国之间的文件认证，2023年中国正式加入公约国。

中国学生可以通过国内的公证机构获取海牙认证，前往意大利后可以继续使用。

 

■ 为什么要做海牙认证？

可以确保留学生的文件在目的国得到认可，避免因文件不被接受而影响留学或其他国际事务的顺利进行。

也可以在意大利外的其他国家使用。

 

■ 海牙认证的流程

- 将相关翻译并进行公证；

- 向相关部门提交材料及认证申请；

- 等待审核，审核通过后会为文件附加一个盖章的海牙认证证书。

 

适用人群：广泛应用于国际商务、教育就业、移民法律事务等领域。在教育方面，若学生计划到签署了《海牙公约》国家留学，可能需要对学历证明、成绩单等文件办理海牙认证，以便快速获得国外院校认可。

 

如果大家想了解更多意大利留学生的精彩生活和生活小技巧，欢迎关注我们，意大利语学习、留学申请可联系小助手哦~